Redazione: 2 ottobre 2026 · Dati epidemiologici chiusi al 1° ottobre 2026
Fonti più recenti: Departamento di Salud Publica di Aruba, comunicati sulla dengue (2024-2025). Nelle fonti consultate non risultano epidemie dichiarate ad Aruba nel 2026.
Questa è la versione sintetica e gratuita. La scheda completa e dettagliata, curata personalmente dal Dr. Paolo Meo con oltre 40 anni di esperienza in medicina tropicale, contiene tutti i capitoli approfonditi, le mappe del rischio mese per mese e i suoi consigli pratici per il vostro viaggio. Uno strumento utilissimo per conoscere in modo approfondito le mete del tuo viaggio e per viaggiare in sicurezza.
👶 NOVITÀ – Viaggi con i tuoi bambini? Nella scheda completa trovi l’Appendice Bambini (0–10 anni): vaccini per età, profilassi antimalarica in base al peso, repellenti adatti, località consigliate e farmacia pediatrica da portare con te.
🧭 NOVITÀ – Over 60, il mondo è ancora tutto da scoprire. L’Appendice Over 60 ti spiega come preparare il viaggio insieme alle tue terapie. Trovi i vaccini consigliati alla tua età, come affrontare volo, caldo, altitudine e mare, e gli ospedali affidabili del Paese.
💊 NOVITÀ – Una malattia cronica non deve fermare il tuo viaggio. L’Appendice Malattie Croniche è dedicata a chi convive con cardiopatie, diabete, ipertensione, malattie respiratorie, renali o del fegato, a chi ha difese immunitarie ridotte e a chi segue terapie continue, come anticoagulanti, insulina, farmaci biologici o psicofarmaci. Trovi come portare i farmaci tra dogane e fusi orari e quali antimalarici e vaccini sono compatibili con la tua cura.
Potete prenotarla e acquistarla al costo di 59 € scrivendo a seg.cesmet@gmail.com.
Aruba è un Paese autonomo del Regno dei Paesi Bassi, a 25 km dal Venezuela: tranquilla, molto turistica, fuori dalla fascia principale degli uragani. L’ospedale Dr. Horacio E. Oduber è moderno, ma i casi complessi vengono trasferiti in Colombia o negli Stati Uniti: serve un’assicurazione con evacuazione.
Per entrare serve compilare online la ED-card prima della partenza. Seguite gli aggiornamenti su Viaggiare Sicuri.
Alert in evidenza
| Allerta | Situazione al 1° ottobre 2026 | Livello |
|---|---|---|
| Dengue | Endemica, con casi autoctoni e ricoveri negli ultimi anni; nessuna epidemia dichiarata nel 2026. | MEDIO |
| Sole e vento | UV altissimo tutto l’anno e alisei costanti che fanno sottovalutare le scottature. | MEDIO |
| Mare e sport acquatici | Correnti sulla costa nord-est, incidenti con kitesurf e moto d’acqua. | BASSO |
1. Introduzione alla scheda sanitaria
Questa «nuova edizione sintetica delle schede» riporta gli alert al 1° ottobre 2026, le vaccinazioni e tutte le notizie aggiornate e le regole essenziali verificate dal Dr. Paolo Meo.
Piccola isola arida delle Antille olandesi meridionali (180 km²), di fronte alla penisola venezuelana di Paraguaná: la capitale Oranjestad, le spiagge di sabbia bianca della costa ovest (Eagle Beach, Palm Beach), la costa nord-est selvaggia e ventosa, il Parco nazionale di Arikok con grotte e formazioni rocciose.
Il clima secco e il vento rendono le zanzare meno numerose che in altre isole caraibiche, ma la dengue circola comunque.
2. Epidemie e alert sanitari
Ad Aruba la dengue è endemica: negli ultimi anni ci sono stati casi autoctoni con ricoveri, e il Dipartimento di salute pubblica sorveglia costantemente le zanzare. Al 1° ottobre 2026 non risultano epidemie dichiarate.
3. Clima e malattie
Previsioni meteo: 3bmeteo.com — Oranjestad
Tropicale semiarido: 28-32 °C tutto l’anno, alisei costanti, poche piogge concentrate fra ottobre e gennaio.
- Ottobre-gennaio: brevi piogge, più zanzare.
- Tutto l’anno: sole intenso, disidratazione.
4. Cambiamenti climatici e malattie
Innalzamento della temperatura del mare e sbiancamento dei coralli, siccità, rischio crescente di uragani anche a queste latitudini.
5. Ambienti, caratteristiche geografiche e malattie
- Oranjestad e Palm Beach: sole, dengue.
- Eagle Beach e costa ovest: mare calmo, sole.
- Costa nord-est e Arikok: vento, correnti, sentieri rocciosi e caldi.
6. Malattie endemiche
- Zanzare: dengue, chikungunya e Zika sporadici.
- Pesce di barriera: ciguatera (raro).
- Acqua: l’acqua del rubinetto è desalinizzata e potabile.
7. Vaccinazioni
A — Vaccinazioni richieste
- Febbre gialla — certificato richiesto a chi proviene da Paesi a rischio. Chi deve vaccinarsi
B — Vaccinazioni consigliate
- Dengue (Qdenga) — consigliata a tutti i viaggiatori dai 4 anni di età, anche a chi non ha mai avuto la dengue e anche per viaggi brevi; due dosi a distanza di 3 mesi, la prima dose da effettuare prima della partenza.
- Epatite A — per soggiorni lunghi. Vaccinazione
- Difterite-tetano-pertosse e MPR — verificare richiamo dTpa e due dosi di MPR.
- Influenza, pneumococco ed herpes zoster — per over 60.
Non indicata: rabbia (isola libera dalla rabbia).
8. Malaria NON PRESENTE
Ad Aruba non c’è malaria.
9. Arbovirosi e altre virosi PRESENTI
- Dengue — endemica.
- Chikungunya e Zika — casi sporadici.
Non presente: febbre gialla.
10. Piante e medicina tradizionale
Coltivazione storica di aloe vera, usata in creme e lozioni; nessuna avvertenza particolare.
11. Farmacia da viaggio
- Crema solare alta protezione e doposole.
- Repellente per zanzare.
- Analgesici (paracetamolo), cerotti.
- Adrenalina autoiniettabile per chi ha già avuto reazioni allergiche gravi.
- Scorta dei farmaci abituali con ricetta in inglese.
12. Pillole sanitarie
- Sole e calore — L’indice UV supera spesso 11 e gli alisei danno una falsa sensazione di fresco: le scottature arrivano in meno di mezz’ora. Crema ad alta protezione resistente all’acqua ogni due ore, cappello e occhiali, e almeno due litri d’acqua al giorno.
- Acque dolci e mare — La costa ovest (Eagle Beach, Palm Beach) ha mare calmo e sicuro, mentre la costa nord-est è battuta da onde e correnti pericolose: lì non si nuota. Kitesurf e windsurf a Fisherman’s Huts vanno praticati con istruttori; attenzione a moto d’acqua e barche vicino a riva.
- Montagna — Non ci sono rilievi importanti (Jamanota, 188 m), ma le escursioni nel Parco di Arikok si fanno su rocce roventi senza ombra: si parte al mattino presto, con scarpe chiuse e molta acqua. Nelle grotte di Quadirikiri e Fontein ci sono pipistrelli: non si toccano.
- Serpenti e ragni — Vive un solo serpente velenoso, il crotalo di Aruba (cascabel), rarissimo e confinato nell’entroterra arido. Nei sentieri si resta sul tracciato e non si mettono le mani fra le rocce.
- Meduse — Le meduse sono rare ma possibili, così come i ricci di mare sugli scogli. In caso di puntura si sciacqua con acqua di mare, si applica aceto e si chiede aiuto se compaiono difficoltà respiratorie; per i ricci servono scarpette da scoglio.
13. Strutture sanitarie nel Paese
Dr. Horacio E. Oduber Hospital a Oranjestad, con pronto soccorso e camera iperbarica; centri medici nelle zone turistiche. Numero di emergenza 911.
Rappresentanza italiana: consultare Viaggiare Sicuri per la sede competente (Aruba rientra nel Regno dei Paesi Bassi).
Febbre con dolori muscolari, mal di testa e macchie (dengue: niente antinfiammatori); febbre con forti dolori articolari (chikungunya); eruzione in gravidanza o nel partner (Zika).
Visite di medicina tropicale al rientro →Appendice — Le località più ricercate
Clima, ambiente e malattie presenti nelle mete più richieste da chi visita o lavora in Aruba.
Clima e quota: Tropicale semiarido.
Ambiente: Capitale, porto, edifici coloniali olandesi.
Malattie e rischi: Dengue, sole.
Consiglio: Repellente, crema.
Clima e quota: Tropicale semiarido.
Ambiente: Spiagge di sabbia bianca, resort.
Malattie e rischi: Sole intenso.
Consiglio: Crema ogni due ore, acqua.
Clima e quota: Arido.
Ambiente: Grotte, Natural Pool, costa selvaggia.
Malattie e rischi: Caldo, cadute, onde.
Consiglio: Mattino presto, scarpe chiuse, niente bagni sulla costa nord.
Clima e quota: Tropicale semiarido.
Ambiente: Laguna bassa, murales.
Malattie e rischi: Sole, ricci.
Consiglio: Scarpette da scoglio, crema.
Fonti principali
- Departamento di Salud Publica di Aruba, comunicati sulla dengue (gobierno.aw).
- Ministero degli Affari Esteri, Viaggiare Sicuri — scheda Aruba, consultata il 14 ottobre 2026.
La scheda completa Aruba a 13 capitoli è in preparazione. Per una consulenza prima della partenza, anche a distanza: WhatsApp 346 6000899 · seg.cesmet@gmail.com · Consulenze online
CESMET – Clinica del Viaggiatore · Direttore Dr. Paolo Meo · clinicadelviaggiatore.com
